poed クロスプラットフォームGetTextカタログ（.poファイル）エディタ
今すぐダウンロード

poed ランキングとまとめ

poed タグ

編集 カタログ getText Editor. 編集カタログ カタログ編集者 gettext

poed 説明

クロスプラットフォームのGetTextカタログ（.poファイル）エディタ PoEditはクロスプラットフォームのGetText Catalogs（.poファイル）Editor.poEditはWxWidgets Toolkitで構築されており、それによってサポートされている任意のプラットフォームで実行できます（gtk +とwindowsとのみテストされています）。 PoEditは、VIを起動するよりもカタログを編集し、ファイルを手で編集するためのより便利なアプローチを提供します。これが「PoEdit」の主な機能です。 ・他のカタログエディタとは異なり、PoEditは非常にコンパクトな方法でデータを表示します。エントリはリスト内に配置されているので、大規模なカタログを簡単にナビゲートし、カタログの大部分がすでに翻訳されているのか、翻訳が必要なのか、および「ファジィ」方法でのみ翻訳されているのかについてのアイデアを得ることができます。 ・UNIXおよびWindowsシステムで動作します。 ・複数のフォームサポート。 ・ホワイトスペースの強調表示を特徴としています。 ・ファジィおよび非翻訳レコードが強調表示されてリストの上部に表示されます。 ・.moファイルの自動コンパイル（オプション）。 ・自動ヘッダの更新。 ・参照ブラウザを使用すると、どのコンテキストが使用されているのかを確認できます。 ・翻訳可能な文字列のソースコードをスキャンするためにPoEditを使用できます。 ・KDEとGNOMEデスクトップとの統合。これらの環境のどちらも必要ではありません。それらのサポートは厳密にオプションです。 ・UTF-8サポート。 POEDITは、オペレーティングシステムによってサポートされているすべてのエンコーディングを理解し、Unicodeで内部的に機能します。 ・ライン終了フォーマット間の変換のサポート（Windowsの下にあるカタログでカタログを編集する必要がある場合）。 ・翻訳メモリは頻繁なフレーズの翻訳を自動化します。 POEDITは、PO、MO、RPMファイルのすべてから翻訳データを再利用できます。 ・カタログ内のクイックナビゲーションの検索ダイアログ。 ・コメント編集。 ・カタログマネージャ。 ・Windows NT / 2000 / XPでのUnicodeサポート（Windows 9x上の部分的なUnicodeサポート）。 GTK + 2.xを使用したUNIXの下のUnicodeサポート ・スペルチェック（GTK + 2.x）。 。 要件： ・wxwidgets 2.8以降 このリリースの新機能： ・UNIX：Zemberekスペルチェッカーバックエンドがインストールされていたクラッシュを修正しました。 ・XgetText --indentで作成されたカタログの解析を修正しました。 ・1.3.5で壊れたTM更新を修正しました ・GnomeのXML2POファイル参照をサポートします。 ・ファイル名の「％」の取り扱いを修正しました。 その他の翻訳を追加しました： ・ベトナム人 ・ウズベキスタン

poed 関連ソフトウェア