サブタイトルプロセッサー サブタイトルプロセッサは、映画字幕を修復、翻訳し、作成するために設計されたサブタイトルエディタです。 ... 編集者 字幕を編集します 字幕エディタ 字幕をカスタマイズします プロセッサー ダウンロード
字幕編集者 サブタイトルエディタは、GNU / Linux / * BSDの字幕を編集するためのGTK + 2ツールです。 ... 編集者 字幕エディタ 同期機 字幕 字幕シンクロナイザー ダウンロード