言語コンパレータ

立体視プレーヤーローカライズツール
今すぐダウンロード

言語コンパレータ ランキングとまとめ

広告

  • Rating:
  • ライセンス:
  • Free
  • 価格:
  • Free
  • 出版社名:
  • By Peter Wimmer
  • オペレーティングシステム:
  • Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP
  • 追加要件:
  • None
  • ファイルサイズ:
  • 233.15K
  • 総ダウンロード数:
  • 52

言語コンパレータ タグ


言語コンパレータ 説明

各言語に対して別の言語ファイルを作成することによって、プログラムのソースコードを変更することなく、立体視遊技者をローカライズすることができます。ファイルはUnicodeフォーマットに保存され、立体視プレーヤーのメインディレクトリ(例えば、C: Program Files Stereoscopic Player)に配置する必要があります。言語ファイルを編集するには、Windowsに出荷するメモ帳を使用することをお勧めします。ファイルを保存するときは、必ずUnicodeフォーマットを選択してください。 言語ファイルは、署名、言語名、および言語IDを含むヘッダーから始まります。言語IDのリストはMSDNにあります。最後の2つのヘッダー線はバージョン番号と翻訳者の名前です。残りのファイルには、プレーヤーによって使用される各文字列の翻訳が含まれています。言語ファイルに文字列が見つからない場合は、英語のデフォルト値が使用されます。 ローカライズされたバージョンの作成は、English.lngまたはGerman.lngを複製し、派生ファイルのすべての行を翻訳するのと同じくらい簡単です。ローカライゼーションファイルが表示されたら、どのように機能するかは非常に明白になります。立体プレーヤーは、ファイル|設定ダイアログで手動で言語を選択できますので、オペレーティングシステムの言語とは異なる言語を試すことができます。 Language Comparatorは、English.lngまたはGerman.lngに存在するすべての行をリストするように設計された便利なローカライズツールですが、ファイルにありません。ローカライズツールは、新しいリリースのステレオディスプレイヤーで導入された文字列を識別するのに役立ちます。


言語コンパレータ 関連ソフトウェア