| Lingobit Localizer Standard MFC、Delphi、.NETの多数の生産性ツールのソフトウェアローカライズ |
今すぐダウンロード |
Lingobit Localizer Standard ランキングとまとめ
- 出版社名:
- Lingobit Technologies
- オペレーティングシステム:
- Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows XP
Lingobit Localizer Standard タグ
Lingobit Localizer Standard 説明
Lingobit Localizerは強力なローカライゼーションユーティリティです。 Lingobit Localizerは、多言語アプリケーションを作成するために必要なすべての手段を使用して、ローカライズ可能性テスト、翻訳再利用、ローカライゼーションアウトソーシング。 Lingobit Localizerを使用すると、文字列、メニュー、ダイアログ(すべての要素のテキスト、サイズ、位置)、ビットマップ、アイコン、その他のリソースを変更できます。 Lingobitローカライザの手作業と他の多くのローカライズパッケージを超える主な利点は翻訳の再利用です。 プログラムの次のバージョンをリリースすると、Lingobit Localizerは以前の作業を利用しており、新しい文字列とリソースだけを翻訳する必要があります。 アプリケーションがローカライズの準備ができているかどうかを判断するには、製品開発サイクル中に疑似翻訳エキスパートを早期に使用できます。 たとえば、一連の文字列が翻訳されている場合は、製品がクラッシュしているかどうかを確認するために使用できます。または、翻訳中に15%が拡大した場合は、文字列がダイアログパネルに収まる場合。 プログラムを疑似翻訳した後は、アプリケーションの実行可能コードがアプリケーションのローカライズ可能なリソースから明確に区切られているかどうかを確認します。 Lingobit Localizerは、ローカライゼーション活動のアウトソーシングをかなり簡素化します。たとえば、ローカライズパートナにソースコードを渡す必要はありません。 Lingobit Localizerはコードの普及のリスクを軽減し、それでもあなたのパートナーはローカライズされたアプリケーションを完全にテストできます。また、Lingobit Localizerには、ローカライゼーションプロセスを通じて一貫性と品質を確保するのに役立つワークフローモデルがあります。 Lingobit Localizerには、多数のファイルやリソースを持つプロジェクトを管理するのに役立つ柔軟なステータス、ろ過、検索のテクニックがあります。 効率的なアルゴリズムのおかげで、Lingobit Localizerは市場で最速のローカライゼーションソリューションです。
Lingobit Localizer Standard 関連ソフトウェア